I made these socks to my dear friend nennaemilia.
Malli/Pattern: Oma/my own
Lanka/Yarn: Novita 7 veljestä, väri (color) 553
Puikot/Needles: 3,0mm
Koko/Size: 41
Malli/Pattern: Oma/my own
Lanka/Yarn: Novita Nalle, 061 beige with Kool-Aid Grape and Jamaica
Puikot/Needles: 3,0mm
Koko/Size: 41
Nämä sukat olivat pettymys. Nallen vaalea beige suorastaan huusi minulle kaupan hyllyssä ja vein sen kerän kotiin. Aloin tehdä sukkia, näytti hyvältä kunnes ensimmäinen sukka oli valmis. Silloin totesin sukkien olevan aivan liian pliisut. Värjäsin Kool-Aid:lla värillä Grape, edelleen plah. Sitten uudestaan kattilaan, tällä kertaa Kool-aidin väri Jamaica. Nyt saavat kelvata. Nämä sukat varmaan jäävät itselle, mikäli joku ei niitä minulta vie ;)
My hopes were high on the original color of the yarn. I loved it before I knitted it. When the first sock was ready I realised that it's boring. So I coloured the socks with Kool-Aid, first color was Grape. But it wasn't good enough so I used another color, Jamaica. Now I'm pleased with it ;)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti